יום שני, 19 באוקטובר 2009

שווא חומה אצור לך, שווא אציב דלתיים

איכשהו מצאתי עצמי מעיין בידיעה הלא-מעניינת הזו בערוץ הרכילות של NRG:
כג
הפניתי את רועי לידיעה הזו, לא מפני שהיא מעניינת אותו או אותי, אלא מפני שמאוד אהבתי את הכותרת שניתנה לה. טענתי בפניו שהכותרת נהדרת, אם כי הבעתי ספק אם קהל היעד מבין אותה.
דש
רועי טען שלדעתו גם אם קהל היעד לא מבין את הכותרת, הרי שתוכן הידיעה ידוע לו ממילא.
דש
ואז הבנתי שיש בינינו אי-הבנה: בעיני, הידיעה הזו אינה מכילה סאבטקסט קווירי, אלא היא מכילה טקסט קווירי. הספקות שישנם בקרבי הם אם קהל היעד מבין את הסאבטקסט
האלתרמני.

אין תגובות:

פרסום תגובה